맥락 확인 후 종료Close: explained by context
원문이 값의 차이를 충분히 설명하는 경우, 해당 근거를 기록하고 검토를 마무리합니다.The source fully explains the difference. Record the supporting context and close the review.
공익 분석가를 위한 근거 중심 검토 워크벤치 An evidence-led review workbench for public-interest analysts
질문마다 실제 값과 원문을 확인하고, 근거의 상태와 사람의 해석을 구분해 닫기·보류·후속 전달 중 하나를 근거와 함께 결정합니다. For each question, inspect the underlying values and source, separate evidence status from human interpretation, and document one justified outcome: close, hold, or hand off.
단순히 더 많은 데이터가 아닌, 책임 있는 다음 행동을 지향합니다.Not more data. A responsible next step.
원문이 값의 차이를 충분히 설명하는 경우, 해당 근거를 기록하고 검토를 마무리합니다.The source fully explains the difference. Record the supporting context and close the review.
원문이 없거나 읽을 수 없습니다. 추측하지 않고, 추가로 필요한 근거를 명확히 남깁니다.The source is missing or unreadable. Do not guess; state exactly what evidence is still needed.
시스템 자동 전송 방식이 아닙니다. 검토자가 후속 검토 사유와 권장 경로를 기록하여, 다음 담당자가 원문부터 이어서 확인할 수 있도록 합니다.The system does not submit cases automatically. The reviewer records the reason for follow-up and the recommended route so the next person can pick up from the source.
하나의 질문, 처음부터 끝까지One question, end to end
참고: D, X, Q는 위험 등급이 아닙니다.D / X / Q are not risk ratings.
비교된 값과 원문을 확인한 뒤에도 기록이 서로 일치하지 않습니다. 원문과 원기록을 추가로 확인하는 단계로 전달합니다.If the records still conflict after the values and source have been checked, route the case for further verification against the source record.
원문의 맥락이 차이를 충분히 설명합니다. 그 근거를 기록하고 검토를 종료합니다.The source context adequately explains the difference. Record the supporting rationale and close the review.
맥락만으로 종료하기 어렵지만, 불일치라고 단정할 근거도 충분하지 않습니다. 공익적 후속 검토가 필요한지 별도로 판단합니다.The context does not fully resolve the case, but the evidence does not establish a discrepancy. Apply the public-interest test separately.
주의:Important: D, X, Q는 위험 점수도, 위법 판정도, 인신매매 탐지 결과도 아닙니다. D, X, and Q are not risk scores, legal findings, or detections of trafficking.
확인한 값, 원문, 검토자 판단과 다음 조치를 한곳에 기록합니다.A review record combining checked values, source, reviewer assessment, and next action
시각화는 근거를 이해하기 위한 수단입니다.The visualization should clarify the evidence.
연도별 값과 변경된 필드를 나란히 놓고 확인합니다.Compare year-by-year values and changed fields side by side.
스냅샷에서 원본 행과 문서를 거쳐 전체 statement까지 추적합니다.Trace the evidence from snapshot to source row, document, and full statement.
값이 변경된 순서를 이해할 수 있도록 시간적 맥락을 제공합니다.Use time as supporting context for understanding the sequence of change.
선택한 질문 주변의 관계를 확인할 때만 사용합니다. 후보 수를 위험도로 해석하지 않습니다.Open it only to inspect relationships around the selected question. Candidate counts do not represent risk.
현재 구현 범위 내에서의 로컬 검증 결과입니다.Local verification results for the current implementation
Decision Brief 스키마, close/hold/handoff 상태 전이, 단일 질문의 브라우저 검토 흐름, 로컬 저장 및 JSON 내보내기, 유효하지 않은 상태의 거부.Decision Brief schema, close/hold/handoff state transitions, a single-question browser workflow, local persistence, JSON export, and rejection of invalid states.
실무자 효용성, 도메인 타당성, 운영 환경, 실제 조직으로의 전달, 현장 영향과 공개 호스팅.Practitioner usefulness, domain validity, production operation, real organizational handoff, real-world impact, and public hosting.